
L'Actu Vue par JSS
Articles en Français
"Une analyse pertinente et différente de ce que l'on trouve généralement dans les médias traditionnels."
Worldwide News According to JSS
Articles in English
"An analysis
relevant and different from what we generally find in the mass medias."
(One can find articles in English in the "English Section," on the right side of the website)
Si cela peut vous rassurer, ce n'est pas moi qui l'ai faite mais un journaliste palestinien
vivant à Gaza et travaillant pour le Times On Line et la CNN Arabe -sic-, Al Jazeera.
Pour lire l'article dans son intégralité (et en anglais), cliquez ici.
Et pour
ceux qui ne parlent pas anglais... Voici une traduction des points essentiels de l'interview.
Introduction:
Abu Jundal (EN PHOTO) attend dans une rue de Gaza City, non armé et avec des habits de civils.
Seul son gillet noir à poche multiple et sa barbe donne une indication sur qui il est réellement; un commandant du Hamas profitant d'un jour de congé au beau milieu d'une guerre avec
Israël.
La méthode de "travail":
"On fait travaille en roulement. Hier, j'ai travaillé de 22h à 5h ce matin. Nous ne travaillons qu'à 10%
de nos capacités. Il y a toujours quelqu'un qui peut venir nous remplacer sur les différentes lignes de combat." Le journaliste ajoute "qu'en plus de servir au front, les combattants du
Hamas doivent continuer à subvenir à leurs familles en leur donnant de quoi manger et du fuel."
Les combats:
Son unité ne se sert pour l'instant que de lance-roquettes, de mines anti-personnelles et de mortier. Le terroriste ajoute "Les israéliens
ne sont pas à pied, ils sont surtout dans les tanks ou encore dans des hélicoptères."
Les
oblectifs:
"Une unité israélienne est rentré dans une maison ou il y avait des combattants du Hamas. Il y a eu une petite bataille et l'un d'entre nous à fait exploser sa ceinture d'explosifs. Nous avons des centaines d'Islamikazes qui attendent de pied ferme les israéliens. Ces derniers ont le choix: être tuer, être blesser ou être enlever".
Pour combattre la supériorité de la machine de guerre Israélo-Américaine, le Hamas à préparé ce que les chefs d'escadrons appellent des "surprises". Il refuse d'en dire trop mais il dit que la priorité du Hamas est de kidnapper des soldats israéliens pour ensuite les utiliser en monaie d'échange. Il rappel la réussite de l'opération quiavait mené à l'enlèvement, (ndlr: il y à 925 jours),de Gilad Shalit. "Nous faisons tout ce que nous pouvons pour arriver à enlever les soldats et par là-même détruire le mythe d'une armée israélienne invincible"
MEILLEUR NOUVEAU BLOG 2009!!! - BEST NEW BLOG 2009!!!
(Prix décerné par l'International Blog Award dans la catégorie "blogs créés il y a moins d'un an")
(Awarded by the International Blog Award in the category "created less than a year ago")
Vous souhaitez proposer des articles pour qu'ils soient publiés sur le Blog
JSS* ? Envoyez-les
directement à cette adresse : blogjss@yahoo.fr
Do you want to write and publish article on the Blog JSS** ? Send
it to me directly at : blogjss@yahoo.fr
*-sous réserve d'acceptation- **-Subject to acceptance-
FRANCAIS:
JSS est un blog d'opinion. Il est modéré par Jonathan-Simon Sellem, un ancien journaliste qui vit au Proche-Orient et qui connaît le monde des médias, la diplomatie, la géo-stratégie pour y
travailler au quotidien... Ceci-dit, plusieurs journalistes, spécialistes et experts travaillent également à la rédaction de ce blog.
Le but du blog JSS est d'offrir une analyse pertinente et différente de ce que l'on trouve généralement dans la blogosphère et plus généralement dans les médias traditionnels. JSS ne se considère
en aucun cas comme "la voix de la raison" et souhaite simplement faire "avancer le débat" avec des analyses et des échanges constructifs. JSS revendique un engagement sans être partisan, grâce
à une rédaction totalement indépendante. Un traitement éditorial qui laisse le lecteur libre d'interprétation. Pour me contacter, cliquez sur le lien en bas de
page.
ENGLISH :
JSS is a blog moderated by Jonathan-Simon Sellem, a former journalist currently living in the Middle East. He has gained an acute familiarity with the diplomacy and geo-strategy of this region academically through studies, and practically through his work in both media and
government. In addition, many other journalists and experts regularly contribute to this blog.
The purpose of JSS is to offer an analysis both relevant and different from what is generally found in the mass media. JSS does not wish to be considered a
"voice of reason," but rather simply hopes to encourage debate with analyses and constructive exchanges. JSS claims a commitment without being
partisan, with a totally independent writing editorial treatment, which leaves the reader free of interpretation.One can find articles in English in the
"English Section," on the right side of the website. To contact Jonathan directly, please click on the link at the bottom of this page.
Découvrez les grands discours qui ont changés le monde en cliquant sur la photo ou
sur le nom de la personnalité.
Tous les discours:
D.D.Eisenhower, B.Netanyahu (or in english), E.Wiesel, L.Blum, J.Monnet, N.Mandela, Y.Arafat, H.S.Truman, G.Scholem, S.Peres, F.Mitterrand, A.El-Hagog, Gandhi, S.H.Nasrallah, E.Olmert, V.Giscard D'Estaing, H.Chavez, Mao Tsé-Toung; E.Daladier, W.Churchill, D.Ben Gourion, N.Sarkozy, N.Bonaparte, F.D.Roosevelt, Jean-Paul II, A.Sharon, W.Hallstein, G.A.Nasser
Derniers Commentaires